1월 28일 영어 스터디

Expression of the day

 

1.

A : I can't believe Kate said that about me.

B : She actually did.

A : I think she's trying to drive a wedge between us.

B : I know. She's just jealous about us.

   

A : Kate가 나에 대해 그런 말을 했다니 믿을 수 없어.

B : 정말 그랬다니까.

A : 내 생각에 우리 사이를 이간질시키려는 것 같아.

B : 나도 알아. 우리 사이가 질투가 나는 거겠지. 

 

2.

A : Did you guys have a good time last Friday?

B : You bet. We had a crazy night out.

A : That's great. I'm sorry I couldn't join you guys.

B : That's okay. Maybe next time.

 

A : 저번 주 금요일에 재미있게 놀았니?

B : 당연하지. 나가서 정말 신나게 놀았어.

A : 재미있었겠다. 함께 못 해서 안타깝다.

B : 괜찮아. 다음 번에 같이 놀지 뭐.

 

3.

A : That TV show is boring.

B : I know. It's been getting low ratings.

A : I heard that the show's going off (the) air.

B : Really? What will they air in its place?

   

A : 저 프로 재미없어.

B : 나도 알아. 시청률도 낮잖아.

A : 곧 종영된다고 하던데.

B : 진짜? 이제 그 시간에는 무슨 방송을 한대?

 

4.

A: Ha ha ha...

B: Knock it off, Tyler. This is nothing to laugh about.

A: I'm sorry, but I just can't help it.

B: You are such a jerk, you know.

   

A: 하하하......

B: Tyler, 그만해. 그렇게 웃을 일이 아니잖아.

A: 미안해 그런데 어쩔 수가 없어.

B: 넌 진짜 나쁜 놈이야.

 

5.

A : Are you going out with Jennifer?

B : What gave you that idea?

A : I saw you guys having dinner last night.

B : Oh, come on! It was with three other people.

 

A : 너 Jennifer랑 사귀니?

B : 도대체 뭐 때문에 그런 생각을 한 거야?

A : 어제 저녁에 너희 둘이 저녁 먹는 걸 봤거든.

B : 야! 거기에 일행이 세 명이나 더 있었거든!

 

6.

A : Wow, I'm so excited about our business trip to the Hawaii.

B : Don't get ahead of yourself.

A : What do you mean?

B : I don't think we'll have time to enjoy ourselves.

 

A : 우와, 하와이로 출장 간다니 너무 신난다.

B : 너무 앞서 가지는 마.

A : 무슨 뜻이야?

B : 내 생각에 즐길 시간은 별로 없을 것 같아.

 

 

 

Topic

1. You need to know your time of birth to get your fortune told.

운세를 보기 위해서는 태어난 시각을 알아야 해.

2. You have to prioritize your list in to levels of urgency.

긴급함의 정도에 따라 일의 우선순위를 매기십시오.

3. I just received a wedding invite from her.

나 방금 그녀의 청첩장을 받았어.

4. If harmony in a marriage could be predicted, there'll be no divorce in the world.

결혼 생활의 조화가 예측이 가능한 것이라면 세상에 이혼이 왜 있겠어.

5. Packing your schedule too tight can decrease work efficiently.

스케줄을 너무 빡빡하게 짜면 오히려 일의 효율성이 떨어질 수 있습니다.

6. It would be wise to put in place measures to prevent bullying in the first place.

왕따를 근본적으로 예방할 수 있는 대책을 마련하는 것이 보다 현명할 것입니다.

7. It's funny that he took my joke that seriously.

그가 나의 농담을 그렇게 심각하게 받아들이다니 우습다.

8. He is no stranger to the extreme ways of poverty.

그는 가난의 극단적인 면에 익숙합니다.

9. Marital compatibility is a very important thing you have to think about before getting married. 결혼 궁합은 혼전에 생각해 봐야 되는 중요한 요소야.

10. Some go as far as to take their own lives due to stress they get from bullies.

가해 학생들로부터 받는 고통 때문에 심지어 스스로 목숨을 끊는 경우도 있습니다.

11. We invited some colleagues over to our place for a drink

우리는 직장 동료 몇 명을 집으로 한잔 하러 오라고 초대했다.

12. People get easily irritated during the summer monsoon season.

사람들은 여름 장마철에 쉽게 짜증을 내곤 합니다.

13. Korea's economy has grown into a force to be reckoned with on the world stage.

한국 경제는 세계 무대에서 무시할 수 없는 존재로 발돋움했습니다.

14. Students who are bullied have to endure enormous amounts of psychological pain.

괴롭힘을 당하는 학생들은 엄청난 심리적 고통을 견뎌야 합니다.

15. His parents didn't give their blessing for the marriage.

그의 부모님이 결혼을 승낙하지 않으셨어.

16. Let me jot down the confirmation number.

예약번호 좀 적어 둘게.

17. It's not easy to set a date for a wedding.

결혼 날짜를 정하는 것은 쉽지 않다.

18. Everyone chipped in some money to order a pizza.

피자를 시키기 위해서 모두들 돈을 약간씩 모았다.

19. The act of bullying can inflict both physical and psychological harm on victims.

괴롭힘(따돌림)의 행위는 피해자에게 육체적인 해와 심리적인 해를 모두 끼칠 수 있습니다.

20. Let's sit in the center of the front row.

뒷줄 중앙에 앉자.